deutsch english

Jan Merta, geboren 1952, zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen Künstlern Tschechiens. Der in Prag lebende Maler arbeitet mit Bildmotiven, die er dem Alltag entnimmt, um sie dann, oft in Variationen, zu abstrahieren und zu entfremden, so dass die Bedeutung der Motive komplex und hintergründig wird. "Ich verwende Variationen, um dem Thema näher zu kommen", sagt Merta, dessen Bilder von "E.T"., dem allseits bekannten Ausserirdischen, die er mit dem Motiv des "Leichnam Christi im Grabe" von Hans Holbein verknüpfte, in letzter Zeit für Aufsehen sorgten (ausgestellt in der Galerie Rüdiger Schöttle 2004). Seine neuen Bilder haben Titel wie "Die abgehauene Schwertblume" und "Porträt meiner Frau Lenka", Abwandlungen klassisch anmutender Bildmotive mit ironischen und hintergründigen Momenten. Merta wird mehrere mittelgroße und einige großformatige Bilder in der Ausstellung zeigen.

>
Matný soudce | Undeutlicher Richter, 1998-2006
Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas
221 x 191,5 cm
Autoportrét s distinkcí | Selbstbildnis mit Distinktion, 1997-2006
Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas
211 x 170 cm
Pet (Naslouchá povrchem) | Pet (Es horcht durch die Oberfläche), 1987-2006
Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas
140 x 160 cm
Insignie | Insignien, 1998-2006
Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas
170 x 210 cm
Základ | Grund, 1999-2006
Öl auf Leinwand | oil on canvas
185,5 x 165,5 cm
Podlaha malíre | Fußboden des Malers, 2001-2005
Öl auf Leinwand | oil on canvas
161 x 140,5 cm
Radost ztraceného odevu | Freude der verlorenen Kleidung, 1992-2006
Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas
145,5 x 145,5 cm

Zena Lenka (Pomocí dávné fotografie od její maminky) | Frau Lenka (unter Zuhilfenahme einer alten Fotografie von ihrer Mutter), 1999-2003
Öl auf Leinwand | oil on canvas
100 x 155 cm
Ztlumená poupata | Abgeschwächte Knospen, 2002-2006
Acryl auf Leinwand | acrylic on canvas
126 x 146 cm
Bud'te opatrní | Seid behutsam!, 2000
Acryl auf Papier | acrylic on paper
50 x 52 cm
oder | or
Bud'te opatrní | Seid behutsam!, 2000
Ed.: 21
Siebdruck auf Papier | serigraphie on paper
50 x 35 cm
Jan Merta30.06.2006 – 05.08.2006
key