Für die Ausstellung „In the Face of Humanity – Sławomir Elsner / Albrecht Dürer“ im Dresdner Zwinger präsentiert Sławomir Elsner eine bemerkenswerte zeitgenössische Antwort auf eines der frühen Hauptwerke Albrecht Dürers. Der in Berlin lebende Künstler ist für seine unverwechselbaren Farbstiftzeichnungen bekannt, mit denen er historische Gemälde in leuchtende Felder aus Farbe und Wahrnehmung verwandelt und so einen Dialog mit der Kunstgeschichte eröffnet. Im Zentrum der Ausstellung steht Dürers „Die sieben Schmerzen der Maria“ (1495/96), dessen ursprüngliches Mittelbild heute nicht mehr Teil des Dresdner Ensembles ist. Elsner begegnet dieser Leerstelle mit einer neuen Zeichnung nach Dürers „Maria als Schmerzensmutter“ und schafft damit eine eindrucksvolle Begegnung von Vergangenheit und Gegenwart. Anstatt das verlorene Zentrum zu rekonstruieren, entwickelt Elsner eine eigenständige Interpretation: Durch unzählige Schichten feinster Farbstiftschraffuren erscheint Maria in strahlenden Tönen, die bewusst mit Dürers erdiger Farbpalette kontrastieren. Zwischen Abstraktion und Figuration schwebend und beinahe schwerelos, verwandelt sie das Bild des Leidens in eines der Transzendenz. Die Ausstellung unterstreicht Elsners einzigartige Fähigkeit, den Blick auf kanonische Werke zu erneuern und zugleich die anhaltende Aktualität historischer Bilder für die Gegenwart sichtbar zu machen.
SŁAWOMIR ELSNER
Im Angesicht des Menschen – Sławomir Elsner / Albrecht Dürer, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, DE
23 Mai 2026 – 30 August 2026
